In Evidenza
Emergenza Coronavirus
Lavora con agricoltori italiani
Dal campo alla tavola
Portale sconti di Cia
Le Associazioni
AGIA
Associazione Giovani Imprenditori Agricoli
ANP Cia
Associazione Nazionale Pensionati
Donne in Campo
La spesa in campagna
Turismo verde
ASES
Progetto Highlander
Informativa
Cookie e Privacy
L’export dell’Italia agroalimentare corre, ma i numeri dell’Italian sounding rimangono preoccupanti
Scritto il 05-09-2018 da Ufficio stampa | Categoria: agroalimentare
Il report di Agrifood Monitor di Crif e Nomisma riferisce che l’export agroalimentare made in Italy ha fruttato 16,8 miliardi di euro nei primi 5 mesi del 2018. In crescita del 3,5% sullo stesso periodo del 2017.
Merito anche dei buoni risultati registrati al di fuori dei mercati tradizionali dell’Europa Occidentale o del Nord America, come nel caso del Messico (dove l’export agroalimentare italiano è cresciuto del 23%), della Corea del Sud (+20%), della Romania (+13%) o della Polonia (+8%)
Trend positivo anche dell’export verso il Canada, dopo l’entrata in vigore del Ceta: a fronte di una riduzione dell’import agroalimentare complessivo del 6,8%, quello di prodotti italiani è aumentato del 4%. Verso il Giappone, con il quale si è appena chiuso l’Accordo di Partenariato Economico (Jefta) l’export è cresciuto del +1,6% contro una riduzione complessiva dell’import del 5,3%.
L’entusiasmo per i prodotti italiani all’estero è enorme. Ma ci potrebbe essere ancora un ampio spazio per i nostri prodotti, soprattutto per i prodotti tipici, se questo spazio non venisse occupato dai prodotti ”italian sounding”, alimenti finto italiani.
I numeri dell’Italian sounding sono preoccupanti: il suo volume di affari si aggira tra i 50 ed i 60 miliardi di euro. Nella sola Ue la partita tra il finto italiano e quello vero vede la nostra sconfitta per due a uno: due prodotti italian sounding venduti per ogni prodotto autentico. Negli Stati Uniti il ‘simil-italiano’ supera il vero made in Italy di quasi 8 a 1.
Riappropriarsi della zona grigia dell’Italian sounding è una questione nodale per lo sviluppo delle produzioni italiane.